75 year old killed Georgia, Armenia internet

コチラより、以下引用。

Georgian police arrested a 75-year-old woman who single-handedly cut off Internet connections in Georgia and neighbouring Armenia, the interior ministry in Tbilisi said on Wednesday.

"She found the cable while collecting scrap metal and cut it to with a view to stealing it," Georgian interior ministry spokesman Zura Gvenetadze told AFP.

金属収集中にたいそうご立派なケーブルを発見し

売るために切断したということです。

こういったケーブルって素人、比較的高齢の女性でも

掘り起こせるほど浅いところにうめられてるのでしょうか？？？

それとも東欧の小国なので予算の関係上ということでしょうか。

いずれにしても被害額は相当に上りそうな予感がします。

もしこれが日本などの先進国（経済的に裕福な国）だったなら・・・

ぞっとします。